Tala Fou

Fa'ailoga o le Belt and Road o le atina'e fa'atasi

Saunia e Digby James Wren | CHINA DAILY | Fa'afouga: 2022-10-24 07:16

[ZHONG JINYE/MO SINA I ASO TA'ITA'I]

O le sailiga filemu a Saina mo le toe faʻafouina o le atunuʻu o loʻo faʻaalia i lana sini lona lua o le seneturi o le atiina aʻe o Saina i se "atunuu tele faʻaonaponei faʻaagafesootai e manuia, malosi, faʻatemokalasi, alualu i luma faʻaleaganuu, fealofani, ma matagofie" i le ogatotonu o lenei seneturi (2049 o le seneturi o le faavaeina o le Malo o Tagata).

Na ausia e Saina le sini muamua o le seneturi — o le fausiaina lea o se sosaiete e tamaoaiga lelei i itu uma, faatasi ai ma isi mea, e ala i le aveesea o le mativa atoatoa — i le faaiuga o le 2020.

E leai se isi atunuu tau atiae po o se tamaoaiga tau tuputupu aʻe ua mafai ona ausia ni ia tulaga i totonu o se taimi puupuu faapenei. O le ausia e Saina o lana uluai sini o le seneturi e ui lava i le faatulagaga o le lalolagi e pulea e ni nai tamaoaiga tau tamaoaiga e taitaia e le Iunaite Setete ma le tele o luitau o se ausia tele lava ia.

E ui ina faigata le tamaoaiga o le lalolagi ona o le aafiaga o le taugata o le soifuaga o le lalolagi ma le le mautu o tupe e auina atu e le Iunaite Setete ma ana faiga faavae tau militeri ma le tamaoaiga, ae o loo tumau pea Saina o se malosiaga tau tamaoaiga e nafa ma le faatinoina o tiute ma le filemu i fegalegaleaiga faavaomalo. Ua iloa e le taitaiga a Saina ia faamanuiaga o le ogatasi o sini tau tamaoaiga ma fuafuaga faavae a ona tuaoi ma ana lava polokalame ma faiga faavae tau atinae e faamautinoa ai le manuia mo tagata uma.

O le mafuaʻaga lea ua faʻatulaga ai e Saina lana atinaʻe e le gata i ona tuaoi lata ane ae faʻapea foʻi ma atunuʻu o loʻo aʻafia i le Belt and Road Initiative. Ua faʻaaogaina foʻi e Saina ana tupe teu faʻafaigaluega tetele e faʻafesoʻotaʻi ai fanua i sisifo, saute, saute sasaʻe ma saute sisifo i ana lava fesoʻotaʻiga tau atinaʻe, alamanuia ma sapalai, tamaoaiga faʻatekinolosi fou ma tekonolosi maualuga ma le maketi tele o tagata faʻatau.

Ua fautuaina ma ua faʻalauiloaina e Peresitene Xi Jinping le faʻataʻitaʻiga o le atinaʻeina o fefaʻatauaʻiga faʻalua lea e avea ai le fefaʻatauaʻiga i totonu (poʻo le tamaoaiga i totonu o le atunuʻu) ma autū, ma o fefaʻatauaʻiga i totonu ma fafo o loʻo faʻamalosia faʻatasi e tali atu ai i suiga o le siosiomaga faavaomalo. E taumafai Saina e faʻatumauina lona gafatia e auai i fefaʻatauaʻiga, tupe ma tekinolosi i le lalolagi atoa, aʻo faʻamalosia le manaʻoga i totonu o le atunuʻu, ma faʻateleina le gaosiga ma le gafatia faʻatekonolosi e puipuia ai faʻalavelave i le maketi i le lalolagi atoa.

I lalo o lenei faiga faavae, o le taulaiga ua tuu atu i le faia o Saina ia sili atu ona faalagolago ia te ia lava a’o toe faapaleniina fefaatauaiga ma isi atunuu agai i le faatumauina ma le faaaogaina o tupe maua mai atinae o le Belt and Road.

Peita’i, i le amataga o le 2021, o le faigata o le siosiomaga tau tamaoaiga o le lalolagi ma faigata faifai pea i le taofiofia o leKoviti-19 pipisi i le lalolagiua fa'agesegese ai le toe fa'aleleia o fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo ma tupe teufaafaigaluega ma fa'alavelaveina ai le fa'alauteleina o le tamaoaiga. I le tali atu i ai, na fa'avaeina ai e le ta'ita'iga a Saina le fa'ata'ita'iga o le atina'eina o fefa'ataua'iga fa'alua. E le o le tapunia lea o le faitoto'a i le tamaoaiga o Saina ae ia mautinoa o lo'o fefa'asoaa'i maketi i totonu o le atunu'u ma le lalolagi.

O le suiga i le fa'asalalauina fa'alua ua fa'amoemoe e fa'aaoga lelei ai tulaga lelei o le faiga o maketi fa'asosaiete — e fa'apotopoto ai puna'oa o lo'o maua e aofia ai taunu'uga fa'asaienisi ma tekonolosi — ina ia fa'aleleia atili ai le gaosiga, fa'aleleia atili ai mea fou, fa'aaoga tekinolosi fa'aonaponei i alamanuia ma fa'aleleia atili ai le lelei o filifili o alamanuia i totonu o le atunu'u ma le lalolagi atoa.

O le mea lea, ua saunia ai e Saina se faʻataʻitaʻiga sili atu mo le atinaʻeina filemu o le lalolagi, lea e faʻavae i luga o le maliliega ma le tele o itu. I le vaitau fou o le tele o itu, ua teena e Saina le unilateralism, o le faʻailoga lea o le faiga tuai ma le le tonu o le pulega faʻavaomalo ua faʻatulagaina e se vaega toʻaitiiti o tamaoaiga maualuluga e taʻitaʻia e le Iunaite Setete.

O luʻitau o loʻo feagai ma le faʻapito i le ala i le atinaʻe gafataulimaina o le lalolagi e mafai ona foʻia e ala i taumafaiga faʻatasi a Saina ma ana paʻaga fefaʻatauaʻiga i le lalolagi, e ala i le tulituliloaina o atinaʻe maualuga le tulaga lelei, lanumeamata ma maualalo le kaponi, ma le mulimulitaʻi i tulaga faʻatekonolosi tatala, ma faiga tau tupe faʻavaomalo faʻatino e faʻatuatuaina, ina ia fausia ai se siosiomaga tamaoaiga faʻavaomalo e tatala ma sili atu ona tutusa.

O Saina o le tamaoaiga lona lua tele i le lalolagi ma le kamupani gaosi oloa taʻimua, ma le paʻaga fefaʻatauaʻiga sili ona tele i atunuu e silia ma le 120, ma e iai lona gafatia ma le naunau e faʻasoa atu faʻamanuiaga o lona toe faʻafouina faʻale-atunuʻu i tagata i le lalolagi atoa o loʻo sailia le motusia o noataga o le faʻalagolago i tekinolosi ma le tamaoaiga o loʻo faʻaauau pea ona tuʻuina atu le suauʻu mo le malosiaga e tasi. O le le mautu tau tupe a le lalolagi ma le le siakiina o le auina atu i fafo o le tau o oloa o le taunuuga lea o nisi atunuu o loʻo faʻataunuʻuina a latou manaʻoga faʻapitoa ma lamatia ai le leiloa o le tele o tupe maua na maua e Saina ma isi atunuu tau atiaʻe.

O le 20th National Congress a le Communist Party of China e le gata ina faʻamamafaina ai manuia tetele ua maua e Saina e ala i le faʻatinoina o lana lava faʻataʻitaʻiga o atinaʻe ma faʻaonaponei, ae ua faʻaosofia ai foʻi tagata i isi atunuʻu e talitonu e mafai ona latou ausia le atinaʻe filemu, puipuia lo latou saogalemu faʻale-atunuʻu ma fesoasoani e fausia se nuʻu e iai se lumanaʻi faʻasoa mo tagata soifua e ala i le mulimuli i la latou lava faʻataʻitaʻiga o atinaʻe.

O le tusitala o se faufautua faapitoa sinia i, ma o le faatonu o le Mekong Research Center, le International Relations Institute, Royal Academy of Cambodia. E le o taimi uma e atagia ai manatu o le China Daily.